Bu konuda öğreneceklerin
- —Perfekt parantezini kurmak: haben/sein 2 · Partizip II son.
- —Düzenli Partizip II yapmak: ge- + kök + -t (gemacht, gelernt).
- —En sık düzensiz Partizip'leri tanımak: gegessen, getrunken, gefahren, gegangen, gesehen…
- —sein ile hangi fiillerin gittiğini bilmek: hareket ve durum değişikliği (gehen, fahren, kommen, bleiben, sein).
Sınavda nerede çıkar
Sprechen'de 'Was hast du gestern gemacht?' Schreiben Teil 2'de geçmiş anlatan mesajlar ('Ich war krank, ich habe … '). Hören'de tatil anlatımı.
İki parça: haben/sein + Partizip II
Türkçe tek kelimeyle 'çalış-tı-m' der. Almanca konuşma dilinde: yardımcı fiil (haben ya da sein) ikinci sırada, Partizip II en sonda. Kip fiilinden bildiğin parantez: Ich **habe** gestern lange **gearbeitet**.
Perfekt parantezi
| 1 | 2: haben/sein | orta | SON: Partizip II |
|---|---|---|---|
| Ich | habe | gestern Deutsch | gelernt. |
| Er | hat | am Wochenende Pizza | gegessen. |
| Wir | sind | nach Berlin | gefahren. |
| Gestern | bin | ich um sechs | aufgestanden. |
| Hast | du | den Film | gesehen? |
Partizip II: düzenli fiiller
Formül: ge- + kök + -t. machen → gemacht, lernen → gelernt, kaufen → gekauft, wohnen → gewohnt. Kök -t/-d ile bitiyorsa -et: arbeiten → gearbeitet.
Düzenli (schwache) Partizip
| Mastar | Partizip II | Perfekt | Türkçe |
|---|---|---|---|
| machen | gemacht | Ich habe … gemacht. | yaptım |
| lernen | gelernt | Ich habe … gelernt. | öğrendim |
| kaufen | gekauft | Ich habe … gekauft. | aldım |
| arbeiten | gearbeitet | Ich habe … gearbeitet. | çalıştım |
| spielen | gespielt | Wir haben … gespielt. | oynadık |
| kochen | gekocht | Sie hat … gekocht. | pişirdi |
| hören | gehört | Hast du … gehört? | duydun mu |
İki istisna grubu: -ieren fiilleri ge- almaz (studieren → studiert, telefonieren → telefoniert). Ayrılamayan ön ekli fiiller (be-, ver-, er-, ent-) de ge- almaz (bezahlen → bezahlt, verstehen → verstanden, besuchen → besucht). Ayrılabilir fiillerde ge- ortaya girer: einkaufen → ein**ge**kauft, aufstehen → auf**ge**standen, anrufen → an**ge**rufen.
Partizip II: düzensiz fiiller — A1 listesi
Güçlü fiiller ge- + (değişmiş kök) + -en. Ezber; İngilizce akrabalarına bakınca kolaylaşır (getrunken – drunk, gesungen – sung, gefunden – found).
Ezberlenecek 16 fiil (haben ile)
| Mastar | Partizip II | Türkçe | İngilizce |
|---|---|---|---|
| essen | gegessen | yemek | eaten |
| trinken | getrunken | içmek | drunk |
| sehen | gesehen | görmek | seen |
| lesen | gelesen | okumak | read |
| schreiben | geschrieben | yazmak | written |
| sprechen | gesprochen | konuşmak | spoken |
| nehmen | genommen | almak | taken |
| geben | gegeben | vermek | given |
| finden | gefunden | bulmak | found |
| schlafen | geschlafen | uyumak | slept |
| treffen | getroffen | buluşmak | met |
| helfen | geholfen | yardım etmek | helped |
| anrufen | angerufen | aramak | called |
| verstehen | verstanden | anlamak | understood |
| bekommen | bekommen | almak, edinmek | got |
| haben | gehabt | sahip olmak | had |
haben mi, sein mi?
Çoğu fiil haben. sein alanlar iki grup: (1) A'dan B'ye hareket: gehen, fahren, kommen, fliegen, laufen, reisen; (2) durum değişikliği: aufstehen, einschlafen, aufwachen; artı iki özel: sein → gewesen, bleiben → geblieben. Ezber: 'gittim, geldim, kaldım, oldum → sein'.
sein ile Perfekt
| Mastar | Partizip II | Perfekt | Türkçe |
|---|---|---|---|
| gehen | gegangen | Ich bin gegangen. | gittim |
| fahren | gefahren | Wir sind gefahren. | gittik (araçla) |
| kommen | gekommen | Er ist gekommen. | geldi |
| fliegen | geflogen | Sie ist geflogen. | uçtu |
| aufstehen | aufgestanden | Ich bin aufgestanden. | kalktım |
| bleiben | geblieben | Ich bin geblieben. | kaldım |
| sein | gewesen | Ich bin gewesen. | oldum / -dım |
sein ve haben'in kendi geçmişi konuşmada Perfekt'le değil Präteritum'la söylenir: Ich **war** krank (hastaydım), Ich **hatte** keine Zeit (vaktim yoktu). Bu ikisini şimdiden kalıp olarak al: war, hatte. Sınavın mazeret cümlesi: Ich war krank.
Was hast du gestern gemacht? — Ich habe Deutsch gelernt und Freunde getroffen.
Dün ne yaptın? — Almanca öğrendim ve arkadaşlarla buluştum.
Am Wochenende sind wir nach Hamburg gefahren.
Hafta sonu Hamburg'a gittik.
Ich habe dich gestern angerufen, aber du hast nicht geantwortet.
Dün seni aradım ama cevap vermedin.
Ich war krank und bin zu Hause geblieben.
Hastaydım ve evde kaldım.
Hast du schon gegessen? — Ja, ich habe schon gegessen.
Yedin mi? — Evet, yedim.